吹號者事工2025年第三季事工報告 Trumpeter Ministries 2025 Q3 Ministry Report

2025年7月1日是吹號者事工工成立四週年紀念日。過去四年，上帝對吹號者事工的祝福遠超出我們的所求所想。我們將繼續忠於上帝呼召我們去做的事：幫助華人父母、祖父母和教會了解當前影響下一代的議題，進而裝備基督徒建立一個鞏固的家庭，使得信仰能被培育和傳承。

July 1, 2025 marked the fourth anniversary of Trumpeter Ministries. For the past four years God has blessed the ministry beyond our expectations. We will continue to be faithful in what God has called us to do: To inform Chinese parents, grandparents and churches about the current issues that affect the next generation and then equip Christians to build a strong family so that faith can be nurtured and passed on.

家庭營 Family Camp

夏季開啟了我們的家庭營會。今年，除了在中西部和東部舉辦的年度營會外，我們在內華達州舉辦了第一屆北加州家庭營。這些營會旨在為基督教在家教育的家庭建立一個社群，彼此鼓勵，共同學習。我們營會的獨特之處在於沒有單獨的兒童或青少年節目。每個活動都由所有家庭成員一起參加；晨禱和領唱也以家庭為單位進行。在營會期間，我們舉行成年禮儀式，讓父親為青少年祝福使他們繁榮昌盛。當一家人在一起度過時光時，信仰自然而然地得以傳承！感謝主！每個營會都有超過20個家庭參加。上帝正在興起一支由家庭組成的大軍，與不敬虔文化的潮流抗爭！

Summer kicked off our family camps. This year beside our annual camps in the Midwest and on the East Coast, we held our first Northern CA family camp in NV. The purpose of the camps is to build a community for Christian homeschool families through which we can encourage one another and reinforce learning together. The uniqueness of our camps is that there are no separate children or youth programs. Every session is attended by all family members together; morning devotions and song leading are also done as a family unit. During the retreats we hold a ceremony for fathers to bless their youth as they enter adulthood. When a family spends time together, faith can naturally be passed on! More than 20 families attended each camp. God is raising an army of families to walk against the tide of an ungodly culture!

暑期英文世界觀培訓 Summer English Worldview Camp

除了暑假繁忙的旅行計劃外，我們還舉辦了為期七週的英文世界觀培訓（7月10日至8月21日），這是吹號者事工課程「世界觀 I：心意更新」的精簡版。培訓反應熱烈。第一堂課吸引了來自世界各地的約150人次登錄，大部分是個人，但也有一些是全家，還有一個教會的青年團契。最後一堂課，許多學生，無論老少，都分享了課程對他們人生的影響。查理·柯克的英年早逝，凸顯了聖經世界觀培訓的迫切性，尤其是在年輕人中。我們將加快出版英語版「世界觀」課程的工作。

我認為2025年夏季世界觀培訓對我紮根基督教世界觀非常有幫助。它幫助我用一種不同的、更基督教的視角看待世界。在整個課程中，我能夠看到這個世界在不知不覺中對我產生了許多的影響……在整個課程中，對我影響最大的是擁有基督教世界觀的重要性。沒有它，我們就很容易墮落，被這個世界欺騙。——14歲學員

Besides the summer’s busy travel schedule, we hosted a seven-week English Worldview camp (7/10-8/21) which was a condensed version of Trumpeter Ministries course Worldview I: Renew Our Mind. The response was overwhelming. During our first class we had about 150 logins from all over the world, consisting of individuals for the most part but some whole families and one church youth group as well. During the last class, many students young and old shared their testimonies regarding how the class had impacted their lives. The untimely death of Charlie Kirk emphasized the urgent need for biblical worldview training especially among the youth. We will speed up the work to publish the Worldview curriculum in English.

I think that this 2025 Summer Worldview Camp was extremely helpful in rooting me in a Christian worldview. It helped me see the world in a different, and more Christian lens. Throughout the class, I was able to see how much the world was really shaping me without me even knowing about it…. What impacted me the most throughout this course is how important it is to have a Christian worldview. Without it, it becomes too easy to fall and be lied to by this world. —— 14-year old student

https://www.youtube.com/watch?v=Lenww3JVxl0

世界觀課程推廣會 Worldview Curriculum Promotion Meetings

我們持續向各地的牧師和教會領袖推廣我們的世界觀課程。7月16日，我們首次在芝加哥地區舉辦了推廣會。特別感謝生命季刊的創辦人王峙軍牧師蒞臨，分享勉勵。現場反應非常熱烈！此外，此次推廣會也開啟了與正道神學院合作的大門。7月底，我們舉辦了第二次加州首府和灣區「世界觀 II」推廣會。我們非常感激能與許多教會和基督教機構合作。許多教會且已開始或計畫使用我們的教材。

We continue to promote our Worldview curriculum to pastors and church leaders wherever we travel. On July 16 we hosted our very first promotion meeting for pastors in the Chicago area. Special thanks to CCLife founder Pastor Wang for coming to share words of encouragement. The response was very positive! A number of churches have been led to start using our curriculum and, additionally, the meeting opened a door of cooperation with LOGOS seminary. At the end of July we hosted our second promotion meeting for pastors in the Sacramento and Bay areas in CA. We are thankful for partnership with many churches and Christian organizations.

教會退修會和拯救下一代特會 Church Retreats and Saving the Next Generation Revival Meetings

像往常一樣，我們的日程安排滿了帶領教會退修會或「拯救下一代」特會。然而，令人難過的是，我們每到一處，都會聽到一遍又一遍同樣的故事：父母們為孩子失去信仰而哀嘆。他們的孩子在教會長大，甚至經常服事，但現在卻不再去教會，而且持有與聖經真理相悖的世界觀。更令人痛心的是，即使聽到了許多老一輩父母的警告和見證，許多年輕的父母仍然堅信情況並沒有那麼糟糕，他們的孩子肯定不會成為背離神的人之一。

我們會繼續吹響號角！感謝神，事實上，我們看到越來越多的教會領袖做出回應，這也是我們日程安排如此緊湊的原因。

無論我們去哪裡，我們都會至少舉辦一次聚會，邀請全家人坐在一起敬拜。起初，許多教會領袖和家長都懷疑一起敬拜是否可行，甚至懷疑這樣做是否有益，但到了敬拜結束時，大多數人都感動得流下了眼淚，因為他們體驗到了家庭一起敬拜的無比美好！將我們的心轉向我們的孩子（瑪拉基書 4:6）始於我們敬拜主時與他們同在，並為他們祝福！我們禱告，願我們的教會不會失去任何一個孩子！

As usual, our schedule was filled with leading church retreats or “Saving the Next Gen” revival meetings. And everywhere we went, it was very sad that the same stories were heard over and over again: parents’ lamenting over their children’s loss of faith. Their children had grown up in the church, had even served regularly, but now no longer attend church and, moreover, are holding views contrary to biblical truths. Even more distressing is that, even after hearing the warning and testimonies of many older parents, a large number of younger parents are still convinced that the situation is actually not so dire, that their own children will certainly not be among the ones who turn away from God.

We will continue to blow the trumpet! We thank God that in fact we have been seeing more church leaders responding, and that is why our schedule is so packed.

Wherever we go, we host at least one meeting in which we request that families to sit together and worship together. At first, many of the leadership and parents are doubtful that worshiping together is possible or even beneficial, but by the end of the worship service most are in tears, having experienced the tremendous beauty of their family worshiping together! Turning our hearts towards our children (Malachi 4:6) starts with being with them when we worship the Lord and with speaking a blessing over them! We pray that we will not lose any of the children in our churches!

在家教育 Homeschooling

九月標誌著又一個新學期的開始；9月7日，我們恢復了每月一次的線上聚會，並祝福每位學生。基督教在家教育的一個重要前提是，我們對上帝的敬拜不僅限於週日早上在教會裡。學習本身也應該是一種敬拜的行為；正如以賽亞書54:13所說：「你的兒女都要受耶和華的教訓，你的兒女必大享平安。」

9月3日，我們也恢復了本地在家教育共學的聚會，並迎來了兩個新的家庭。能夠讓在家教育的家庭不僅在線上，而且在現實生活中相互聯繫，真是一件蒙福的事！

吹號者事工感恩有機會幫助許多家庭啟航並繼續他們的在家教育之旅！

September marks another new semester; on September 7th, we resumed our monthly online meeting with a blessing given to each student. A major premise of Christian homeschooling is that our worship of God is not limited to Sunday mornings in a church building. Learning itself should also be an act of worship; as Isaiah 54:13 says: “All your children shall be taught by the Lord, and great shall be the peace of your children.”

On September 3rd, we also resumed our local homeschool co-op gatherings and welcomed two new homeschooling families. It is a blessing to be able to connect homeschool families with one another not only online but also in person.

Trumpeter Ministries is thankful for opportunities to help families both to get started and to continue on along their homeschool journeys!

對查理·柯克遇刺事件的回應 Response to the Death of Charlie Kirk

9月10日，查理·柯克遇刺身亡，震驚全世界。我們為失去這樣一位勇敢而才華橫溢的基督徒青年而悲痛，但我相信上帝正在利用這一事件，大力喚醒祂的教會！祂沒有放棄美國，尤其沒有放棄我們的下一代。

柯克遇刺當天，我發表了一篇文章《一個喚醒我們的年輕人——記念查理·柯克》；令我感到榮幸的是，根據最新統計，這篇文章並被兩家基督教的線上新聞媒體引用。隔天 (9/11)，我們與幾位年輕的牧師舉行了一場線上會議，回應此事。令我們驚訝的是，超過600人參加了兩個半小時的聚會一起分享、禱告和流淚。在亞利桑那州查理·柯克的追悼會結束後，我發表了第二篇文章，《查理·柯克：一位「轉折」美國的年輕人》反思查理·柯克生命的巨大影響，即使他已不在人世，這種影響依然存在。他的確活出了有價值的人生。現在輪到我們去繼續他未竟的使命了！

On September 10, the assassination of Charlie Kirk shook the world. As we grieve for the loss of such a courageous and talented Christian young man, I also believe God is using this occurrence to make a BIG push to wake up His church! He has not given up on America, especially not on our next generation.

The day of Kirk’s assassination I posted an article “A Young Life That Has Awakened Us – Remember Charlie Kirk”; I am humbled that at the latest count, there have been more than 6400 views and it has been cited by two online Christian news media outlets. The following day, we hosted an online meeting with a few young pastors to respond to the incident, and to our surprise more than 600 people joined for 2.5 hours of sharing, prayer, and tears. After the memorial service for Charlie Kirk in AZ, I posted a second article to reflect upon the great impact of Charlie Kirk’s life that continues even though he is no longer on the earth. Indeed He lived a worthy life. Now it is our turn to carry on the unfinished mission!

講座和訪談 Lectures and interviews

第四季事工展望 Fourth Quarter Ministry Outlook

2025年最後三個月，我們的行程安排非常緊湊。神在台灣為我們打開一扇大門，讓我們的行程安排得滿檔。神也將首次帶領我們前往馬來西亞。請為我們禱告，賜給我們旅途上的恩典，使我們能忠心地傳揚神託付給我們的信息。

We will have a very busy traveling schedule for the last three months of 2025. God open a BIG door for us in Taiwan so that we will have a packed itinerary inTaiwan. For the first time, God will also bring us to Malaysia. Please pray for traveling mercies and that we can faithfully deliver the message that God has entrusted to us.

10/3-10/5：美德中華基督教會宣教年會 Cornerstone Christian Church in Somerset Mission Conference, NJ
10/10：休士頓「聖經世界觀II」課程推廣會
10/10-10/12：休士頓家庭營
10/16-11/4：台灣

2026 希臘學習之旅 2026 Study Trip to Greece

[吹號者事工//主恩旅遊]
保羅脚踪與拔摩海島｜希臘 . 土耳其愛琴海郵輪13日(4晚精品郵輪/雙城連泊 )
出團日期：2026年3月30 – 4月10(11)日 (出發地出發 /13天 10 夜）
早鳥團費 3200 美金 / 人（2025 年11月15後報名價格為 3300 USD 額滿為止 / 不含來回國際機票）+ $200小費

訂金 $1000 美金. 餘款於出發前 90日前繳清。
牧者.傳道.神學生. 在家教育折扣150 USD/人。
套裝行程從 Day2 (3/31 SKG機場集合) 到 Day12 ( 4/10 ATH 機場結束) 共 10晚住宿。
參加過吹號者事工培訓或在家教育優先。
詳情：https://bit.ly/4o9myxJ
報名: https://bit.ly/3IFEwrm

與我們聯結 Connect with Us

Email: TrumpeterMinistries@gmai.com
Youtube https://www.youtube.com/@trumpeter2317
網站 WEBSITE: https://trumpeter.blog
電報 TELEGRAM: https://t.me/+U1aSxbcV2_McsXtK
Line: https://line.me/ti/g/zGy9__nPVb
Wechat: Trumpeter7

支持我們 Support Us

吹號者事工是501(c)(3)非營利機構 Trumpeter Ministries is a 501(c)(3) non-profit organization

■ Tithe.ly：
https://trumpeter.blog/support-us/
■ Check：
Title: Trumpeter Ministries Inc.
Mail to: 1568 Union Turnpike, PO Box 3961, New Hyde Park, NY 11040
■ By Zelle:
Send fund to TrumpeterMinistries@gmail.com
Memo: Name, Email, Phone, [address]
■ By PayPal:
www.paypal.com/fundraiser/charity/4619702

吹號者事工2025年第三季事工報告 Trumpeter Ministries 2025 Third Quarter Ministry Report