6/14/20 加能下一代 Empower the Next Generation

Psalm 71:18 So even to old age and gray hairs, O God, do not forsake me,
until I proclaim your might to another generation, your power to all those to come.

詩篇 71:18  神啊,我年老髮白的時候,求你不要離棄我!等我宣揚你的能力給下一代,宣揚你的大能給後世的人。

“And all that generation also were gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the Lord or the work that he had done for Israel. (Judges 2:10) This verse vividly describes today’s America. Overall, the new generation does not know the Lord. To “proclaim [God’s] might… [and God’s] power to all those to come.” is the best investment for us to give to the next generation! “The gathering storm” of secularization has been wiping God out from next generation. There is no retirement from working for God’s Kingdom. Parents and grandparents, let us empower the next generation by telling them about God’s power and about how God works in our lives! 

“那世代的人也都歸到自己的列祖。後來興起的另一世代不認識耶和華,也不知道他為以色列所做的事。(士師記2:10)這節經文生動地描述了今天的美國。總的來說, 新一代不認識上帝,“宣揚[神]的能力給下一代,宣揚[神]的大能給後世的人”,是我們給下一代最好的投資! 世俗化的”集結風暴”一直在把上帝從我們的下一代清除;為神國的服事是沒有退休的;父母和祖父母,讓我們加能下一代 – 宣揚[神]的能力和上帝在我們身上的作為給下一代!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: