2022年即將結束，2023年已經等在門口。在我們匆忙開始新的一年之前，讓我們停下來“數算我們的日子好叫我們得着智慧的心。”（詩篇90:12）

2022年7月9日，我發布了吹號者事工一周年回顧。在這裡，我將“數算”2022年下半年的日子：

• 吹號者事工一週年
• 7/23 – 7/25：費城中華基督教會（賓州）退修會
• 7/24：美國回歸真神禱告運動（北加，線上）
• 8/5 – 8/7：角聲夫妻恩愛營（紐約上州）
• 8/12 – 8/14：奇諾新萬民教會（加州）「搶救下一代」特會
• 8/26 -8/28：2022吹號者家庭退修會（新澤西州）
• 9/3 – 9/5：布蘭諾華人宣道會（德州）「搶救下一代」特會
• 9/9 – 9/11：哥城華人基督教會（俄州）宣教年會
• 9/23 – 9/25：波士頓生命河靈糧堂（麻州）「搶救下一代」特會
• 10/3 – 10/7：馬來西亞浸信會神學院「聖經世界觀」密集課（線上）
• 12/2 – 12/4：紐約角聲使命中心「搶救下一代」特會
• 8/30 – 12/6：紐約信心聖經神學院「歷代志上下」（12堂課）
• 12/7 – 12/9：宣教精兵營（新加坡，線上）
• 12/28 – 12/31：芝加哥基督徒大會
• 接收各種專訪(鏈接)
• 在家教育月會（Homeschool Monthly Meetings）（線上）
• 每日線上靈修，週一到週五，每天兩場，自2020 年3月以來一直在進行。每場大約30名參加（兒童和成人），來自美國各州和其他國家/地區。
• 2023年1月到3月，將與角聲宣教士學院合辦「聖經世界觀」教師培訓班（10堂課，線上）

許多星期天，我實體或在線上在各個教會講道。我很謙卑並感謝上帝給我的所有機會，特別是考慮到我今年的健康狀況。你們很多人都知道，僅在過去的一年裡，我就去了急診室7次，總共在醫院住了17天。（見《化驚恐為感恩 Turn Sudden Terrors into Thanksgiving》）。的確，上帝的能力在我們的軟弱上顯得完全（哥林多後書12:9）！

每到一個地方，都有弟兄姊妹來看望我，感謝我的“吹號聲”，讓我感到謙卑和鼓勵。在12月的在家教育月會，許多新的家庭分享了他們的見證，這些見證觸動了我的心，使我熱淚盈眶，因為我知道吹號者事工只是上帝“現今的機會”的器皿（以斯帖記4:14）。

感謝您忠實的代禱和對吹號者事工的支持！在即將到來的2023年新的一年裡，願我們繼續一起吹號，讓神的名在我們的土地上得到榮耀！

Year 2022 is coming to an end, and Year 2023 is waiting at the door. Before we rush to start the new year, it is good to pause to “number our days” and to pray that “we may gain a heart of wisdom.” (Psalm90:12)

On July 9, 2022, I had posted a Trumpeter Ministries one-year anniversary recap. Here, I will “number the days” for the second half of 2022:

• Trumpeter Ministries Inc.: One Year
• 7/23 – 7/25: Chinese Christian Church & Center, Phila., PA, Retreat
• ˙7/24: “America, Return to God” Prayer Movement, CA (Online)
• 8/5 – 8/7: CCHC Couple’s Retreat, NY
• 8/12 – 8/14: Chino Valley One New Man Church, CA: Saving the Next Generation Conference
• 8/26 – 8/28: Trumpeter Ministries Family Retreat, Whiting, NJ
• 9/3 – 9/5: Plano Chinese Alliance Church, TX, Saving the Next Generation Conference
• 9/9 – 9/11: Columbus Chinese Christian Church (4C), OH, Missions Conference
• 9/23 – 9/25: River of Life Christian Church, Boston, MA, Saving the Next Generation Conference
• 10/3 – 10/7: Malaysia Baptist Theological Seminary: Biblical Worldview, Intensive Course (Online)
• 12/2 – 12/4: CCHC Saving the Next Generation Conference, Queens (NYC), NY
• 8/30 – 12/6: NY Faith Bible Seminary: 1 & 2 Chronicles (12 classes)
• 12/7 – 12/9: Missions Conference, Singapore (Online)
• 12/28 – 12/31: Chicago Chinese Christian Conference, IL
• Interviews
• Homeschool Monthly Meetings (Online)
• Daily Devotions (Online) Mon. – Fri. twice daily, ongoing since Mar. 2020. About 30 participants per session (children and adults), from various states in the U.S. and other countries.
• Jan. 2023 to Mar. 2023, Biblical Worldview Class, 12 classes (Online)

On Sundays, I preach at various churches in person and online. I am humbled and thankful for all the opportunities God has given me, especially given the condition of my health. Many of you know that, in this past year alone, I went to the ER seven times and stayed in the hospital a total of 17 days. (See 化驚恐為感恩 Turn Sudden Terrors into Thanksgiving) Indeed, God’s power is made perfect in our weaknesses (2 Corinthians 12:9)!

Every place I have been at, I have been humbled and encouraged by brothers and sisters who come to see me to express their thanks for my “blowing the trumpet”. During the monthly online homeschool meeting in Dec., many new homeschool families shared their testimonies which touched my heart, bringing tears to my eyes, knowing that Trumpeter Ministries is just an earthen vessel of God’s “for such a time as this” (Esther 4:14). 

Thank you for your faithful prayers and support for Trumpeter Ministries! In the coming new year of 2023, may we continue to blow the trumpet together, that the name of God may be honored in our land!